Our Mission
使命Mission
连接中澳，合作共赢。搭建澳大利亚与内蒙古之间的经贸、文化及社会交流平台，服务会员企业，促进两地共同发展。
ABOUT THE CHAMBER
关于商会
About the Chamber
搭建澳大利亚与内蒙古之间的经贸、文化及社会交流平台，为会员企业提供资源对接、市场资讯、商务合作与公共关系支持。
Who We Are
澳大利亚与内蒙古之间的桥梁
A Bridge between Australia and Inner Mongolia
澳大利亚内蒙古商会成立于 2014 年，总部设于墨尔本，是在澳大利亚注册的非营利性社团组织。商会致力于搭建澳大利亚与内蒙古之间的经贸、文化及社会交流平台，为会员企业提供资源对接、市场资讯、商务合作与公共关系支持。
经过十余年发展，商会会员企业行业覆盖教育、地产、金融、矿产、医疗与大健康等多个领域。内蒙古自治区及各盟市贸促会驻澳代表处设于本会，商会已成为连接两地政府机构、商协会与企业的重要桥梁。
- Established
- 成立于 2014 年
- Headquarters
- 澳大利亚 · 墨尔本
- Status
- 非营利社团组织
Mission & Vision
使命与愿景
Our Mission and Vision
Our Vision
愿景Vision
立足澳大利亚，连接内蒙古，服务会员，共创未来。
Core Values
核心价值
What We Stand For
诚信
Integrity
以诚立会，恪守承诺，坚持合规透明的运作方式。
专业
Professionalism
以专业的知识与经验，为会员提供切实可靠的服务。
合作
Collaboration
联合两地政府机构、商协会与企业，构建开放的合作网络。
共赢
Mutual Success
与会员和合作伙伴共享机遇，实现长期共同发展。
Our Journey
发展历程
Milestones
2014
商会成立
澳大利亚内蒙古商会在墨尔本正式成立，成为连接澳大利亚与内蒙古的侨界商会组织。
2018
规范化运营
建立定期发布工作年报的制度，持续深化会员服务体系。
2022
重启线下交流
疫情后有序重启线下活动，会员交流与商务合作逐步恢复。
2023
深化两地合作
组织会员代表赴呼和浩特出席世界蒙商大会；内蒙古自治区贸促会澳大利亚代表处落户本会。
2024
十周年新起点
举办成立十周年庆典，第二届理事会宣誓就职。
2026
面向未来
持续拓展中澳经贸与文化交流，为会员创造更多合作机遇。
Board of Directors
理事会成员
The Board
第二届理事会于 2024 年 11 月就职。以下名单按职务排序，最终以商会正式公布为准。
Honorary President
田丰
名誉会长
President
郝建才
会长
郝建才先生于 2024 年 11 月就任澳大利亚内蒙古商会会长，此前曾任商会名誉会长。就任以来，他提出加强商会自身建设、广泛联系中澳各界、切实做好会员服务的工作方向，带领新一届理事会推进商会各项工作。
Executive President
孙国照
执行会长
孙国照先生为澳大利亚内蒙古商会创会会长，2014 年在墨尔本发起成立商会，带领商会发展为会员企业逾百家、覆盖教育、地产、金融、矿产、医疗、大健康等行业的侨界商会组织。2023 年，他组织 15 名会员赴呼和浩特出席世界蒙商大会，并被内蒙古自治区人民政府授予“澳大利亚招商大使”称号。现任商会执行会长。
Executive President
William
执行会长
常务副会长Senior Vice President
廛洪武
Chan Hongwu
窦飞
Dou Fei
任烨
Ren Ye
白玫瑰
Bai Meigui
副会长Vice President
孙浩峰
Sun Haofeng
Helen Huang
李秀梅
Li Xiumei
关明星
Guan Mingxing
潘雪飞
Pan Xuefei
何涛
He Tao
范丹丹
Fan Dandan
申洁
Shen Jie
李端阳
Li Duanyang
李小鹏
Li Xiaopeng
常务理事Executive Director
黄慧
Huang Hui
郭鑫
Guo Xin
Rose Chen
副秘书长Deputy Secretary-General
卓娜
Zhuona
李小鹏
Li Xiaopeng
Governance
组织架构
Organisational Structure
会员大会
General Meeting of Members
理事会
Board of Directors
会长 · 执行会长
President & Executive Presidents
秘书处
Secretariat
专业委员会
Specialised Committees
- 经贸
- 文化
- 会员服务
肖像照待提供
President's Message
会长寄语
A Message from the President
尊敬的各位会员、各界朋友：欢迎访问澳大利亚内蒙古商会。自 2014 年在墨尔本成立以来，商会始终以促进澳大利亚与内蒙古之间的经贸合作与人文交流为使命，与广大会员企业一道，走过了十余年的发展历程。
十余年间，商会会员企业不断壮大，行业覆盖教育、地产、金融、矿产、医疗与大健康等多个领域。我们见证了会员企业在两地市场的成长，也见证了一个更加开放、互信的合作网络逐步成形。
商会的发展离不开两地政府机构、商协会和社会各界的支持。内蒙古自治区及各盟市贸促会驻澳代表处设于本会，为两地企业的往来提供了更加顺畅的通道。我们深知，每一次合作的达成，都源于长期的信任积累。
面向未来，商会将继续加强自身建设，广泛联系中澳各界，切实做好会员服务，持续搭建专业、务实的交流平台，帮助会员企业把握两地市场机遇，实现共同发展。
我们诚挚欢迎更多认同商会宗旨的企业与个人加入，与我们携手同行，让两地的友谊与事业更上一个台阶。
[会长姓名]
President · 澳大利亚内蒙古商会